Put Doblon for our Cannons

This is a work i made for a contest. It's made from the phrase: Put flower in your cannon. It's a Mercenary banner for a crossbowman unit and it say: Put Doblons for our cannons. In italian sound better because the word nei (in) and pei (for) are similar; pei (for) is a way to speak of my region ^^.

In italian the original motto is: Mettere fiori nei vostri cannoni and it became: Mettere dobloni pei nostri cannoni